26.4 Posición
de los complementos circunstanciales
La posición de los complementos circunstanciales y de
los adverbios está determinada por las reglas siguientes.
Las reglas
1) Los adverbios o complementos circunstanciales
vienen inmediatamente después del verbo.
2) Si solo hay un objeto directo (o sea
no hay ningún objeto indirecto) los adverbios
y los complementos directos van detrás del
objeto directo.
3) Los adverbios y complementos
circunstanciales siempre vienen después del
objeto indirecto.
4) Si el objeto directo es un pronombre,
este objeto directo viene delante del objeto
indirecto y por lo tanto la regla dos no es
válida.
5) Si el objeto directo/indirecto es un
sustantivo, los adverbios temporales pueden
estar delante del objeto directo/indirecto.
Regla:
ejemplos
1
Ich schreibe heute.
2
Ich schreibe den Brief morgen.
2
Ich schreibe ihn heute.
3
Ich schreibe Andrea heute einen Brief.
4
Ich schreibe ihr heute
einen Brief.
4
Ich schreibe ihn ihr heute.
1
Ich esse jetzt.
5
Ich esse jetzt Kartoffeln.
3
Ich esse sie jetzt.
5
Ich mache morgen einen Kuchen.
2
Ich mache ihn morgen.
3
Ich mache Andrea morgen einen Kuchen.
4
Ich mache ihn ihr morgen.
¡Puh ! Esto parece muy difícil. Pero si lo mostramos en
una gráfica, es un poco más fácil. Esta gráfica no incluye
la regla 5. La regla cinco describe casos aislados e incluirla,
complicaría la tabla.
Capítulo
26
volver
